venerdì 22 agosto 2008

[Giochi in Kit]/[Toys Kit]: Bambole, un diverso valore alle cose/Dolls a different value to things

Altri giochi in kit, questa volta Bambole, un buon esercizio per far avvicinare le nostre ragazzine al D.I.Y. e far comprendere loro il valore delle cose./ More toys kit, this time two dolls. A good exercise for young girls to let them understand value of things.

Due prodotti di due donne./Two women-designed products.

Io adoro questo tipo di gioco per l'occasione che offre a giovani menti di crescere attraverso la manualità ma ancor di più per la partecipazione e il coinvolgimento necessari per possederli.
Un prezzo non espresso solo in denaro!/I love this kind of toys that offer to young minds the opportunity to grow through handmaking, even more for involvement needed to get them.

What a different price from just money!

Questo tipo di prodotto che insegna ad assemblare per fasi, a comprendere le parti, a riconoscere i materiali e le tecniche di costruzione, permette ad un ragazzo di guardare un oggetto da un'altra ottica. Costruirsi un proprio giocattolo offre a chi lo fà la possibilità di attribuire ad esso un senso diverso, unico e personale e restituisce all'oggetto un altro valore oltre quello economico./This kind of product, who teaches assembling step by step, knowing the different parts, recognizing materials and construction techniques, allows young peoples to see an object from other points of view. Making his own toy offers a kid the possibility to give it a different sense, unique and personal, and returns to the object a different value beyond price.

Una maniera, per me, positiva, di comprendere forma, funzione e valore dell'oggetto-giocattolo nell'era del consumismo usa e getta. Che ne pensate? In my opinion, this is a positive way to understand form, function and value of objects in the age of Disposable Consumerism.
Qualcosa deve pur rimanere, non tutto diventa soltanto spazzatura./Something must remain, not everything necessarily has to become just waste.

Ovviamente entrambi questi prodotti sono molto facili da realizzare, componente che io ritengo fondamentale per imparare il D.I.Y e personalizzabili./Obviously both these products are very easy to do and personalizable and I think these are fundamental elements to learn D.I.Y.

"Clothespin" bambole in kit/Clothespin doll kits
designer: Sarah Neuburger (USA)


prodotto/product: Clothespin doll kit
descrizione/description: "Bamboline in kit contenente 2 forme in legno, colori, pennelli, stringhe-lacci e ancora altri elementi come cappelli e tessuti per realizzare i loro vestiti"/"The kit includes two wooden doll forms, paint, a paintbrush, string, plus other parts like hats and fabric for doll clothing."
















ne parlano qui/about it: homecanary
si vende qui/on sale on: etsy shop
Prezzo/Price: da/from 45 a/to 160 $


Ringrazio Sarah per avermi autorizzata personalmente a recensire i suoi bellissimi e intelligenti "piccoli oggetti". Thanks to Sarah for permitting this report on her wonderfull "small object"!.

Miss Button - cuci la tua bambola in kit/miss buttons - sew your own kit

designer: Angela White (AU)
Blog: T
hreeButtons


prodotto/product: Miss Button, sew your own
descrizione/description: "Cuci la tua bambola" kit contenente tutti i pezzi fondamentali di cui avrai bisogno per realizzare Miss Button. Di cosa avrai bisogno:Filo da cucire, ago e imbottitura"/"The sew your own kit contains all of the most important pieces you will need to make miss buttons. What you will need: Sewing thread, needle and toy stuffing. You can hand or machine stitch.
ne parlano qui/about it: Babyology
si vende qui/on sale: sewyourown
Prezzo/Price: Kit 25$
disponibili/avaible Pattern 10$

Ringrazio Angela per avermi permesso di recensire il suo grande prodotto, Miss Button è veramente bella!/Thanks to Angela for permitting this report on her great work, Miss Button is very nice!

Read more...

giovedì 21 agosto 2008

[Notizie/News] :Recensioni/Reviews

Altre Recensioni e questa volta anche una italiana./ More Reviews and this time one Italian too.

Arriva da/Arrived from: Heart Handmade

Ringraziamo particolarmente/We especially thanks:
Marichelle HeartHandMade



Arriva da/Arrived from: Bambinopoli

Ringraziamo particolarmente/We especially thanks:
Alessia Altavilla



Read more...

lunedì 11 agosto 2008

[Giochi in kit] Progetta la tua macchina/ [Toys D.I.Y.] "DesignYourOwn" car

Un'altra nuova sezione DesignYourOwn che in inglese rende sicuramente meglio rispetto al concetto di "personalizzabile", argomento che trovo molto interessante se associato al D.I.Y./ I add one new section more, DesignYourOwn, that in English explains much better concepts like Customization or Personalization.

Io lo chiamerei Design aperto, nuova frontiera del design, non ancora realizzabile al 100%, ma sicuramente con alcuni esempi emblematici che aprono e illuminano la strada. (vedi FIAT)/ I would call it Open Design, a new Design concept, not yet 100% feasible but there are several emblematic projects opening and illuminating the path.

Si inizia da piccoli per finire da grandi, un buon allenamento per diventare un buon D.Y.O designer!!/It starts with kids and ends with adults, a good training to become a fine D.Y.O. designer!!

Desiderare un oggetto personalizzabile è un bisogno che il Design MKTG ha già individuato da tempo; gli esempi sono già tanti che soddisfano tale bisogno. qui alcuni di loro./Wanting a customizable object is a human need that Design MKTG has already focused; examples that satisfy it are many, here some of them.


per i piccoli.../for kids


Moov-it "Make it Moov-it" è il pay-off di questo prodotto progettato da una compagnia tedesca la Berg Toys /The pay-off of this product designed by a German company: Berg Toys

design: Berg Toys
video demo/ video....kids build it themselves...



Il kit è in vendita per ora soltanto in Europa./ Kit is sold at this moment only in Europe.


Veicoli a 2, 3, 4 ruote personalizzabili nella forma nella funzione, quasi il 100% del Design è aperto.
Chopper, Scooter, Racer, Carver e.../2,3,4-wheeled vehicles customizable in Form and Function, really close to 100% Open Design.

per i grandi.../for adult

Costruisci la tua FIAT 500 : le "quasi infinite" personalizzazioni della nuova FIAT 500, il miglior progetto industriale realizzato/ "Design Your Own" FIAT 500: The almost infinite number of possibilities to design new FIAT 500, one of best industrial D.Y.O. projects so far done. (for me!!)


...e per chi non può permettersela si può sempre accontentare del modellino di carta della FIAT 500 storica, scaricabile, stampabile e ovviamente anche in versione "Design Your Own" da colorare!!!/...and who can't buy one of it, can feel satisfied with Downloadable Colourable Paper Models Cars of historical 500 FIAT.

Macchina di carta/Paper car: FIAT 500 storica in giallo "positano" e in bianco da colorare a piacere./FIAT 500 storica in "Positano" yellow and white you can colour by yourself.


o di tanti altri modellini!!/or a lot of other patterns too!!
Macchinine di carta/Paper cars: quasi tutti i modelli di tutte le marche da scaricare in jpg e pdf/ Almost all brands car models to download

Questa è stata la mia prima macchina negli anni '80 ereditata da mio nonno, perfetta e funzionante Rosso Volkswagen! Fantastica!! Presto lo scaricherò e farò la mia cara macchina D.Y.O./This has been my first car in the '80s. It was my grandfather's car, he given it to me in perfect conditions and still working! Red Volkswagen. It was fantastic!!!! I'll download it to make my loved D.Y.O. car!!

Read more...

mercoledì 6 agosto 2008

[Design Multifunzione]:Mobili per Bambini/ [Multifunction Design]: KId's Furniture

Inauguro una nuova sezione di post dedicati al Design Multifunzione, trasformabile, modificabile.

Dedico ai bambini questo post che presenta due oggetti di uso comune il primo si trasforma e si utilizza in fasi diverse della crescita del bimbo, l'altro invece aiuta il bimbo a crescere attraverso il suo utilizzo perchè stimola la fantasia e la curiosità. In entrambi è il bambino il principale utilizzatore dell'oggetto.

Questo è il Design che ci piace!

I open a new section regarding Multifunctional Design, transformable and user-modifiable.

I dedicate to children this post showing two items commonly used. The first one changes in the physical form or shape during different stages of growth. Second one is an object who helps children growing, it stymolates their imagination and curiosity. Both items make children as main users of the object.

This one is Design that we love!!


Evolutionary Chair/designers:Frank & Stanimira Rafaschieri

...la sedia che evolve con la crescita/...chair which evolves during growth.



letto qui/readed here:




Mimondo/designers:Bravo Klaus Bjerre Jensen & Karsten Spaabaek.

la crescita che evolve con l'oggetto/...growth wich evolves with the object

letto qui/read here:


Read more...

lunedì 4 agosto 2008

[Notizie/News]: Recensioni/Reviews



...arriva oggi una nuova Recensione/...arrived today a new Review
Ringraziamo particolarmente/We especially thanks:

Read more...

  © Blogger templates The Professional Template by Ourblogtemplates.com 2008

Back to TOP