[Giochi in kit] Progetta la tua macchina/ [Toys D.I.Y.] "DesignYourOwn" car
Un'altra nuova sezione DesignYourOwn che in inglese rende sicuramente meglio rispetto al concetto di "personalizzabile", argomento che trovo molto interessante se associato al D.I.Y./ I add one new section more, DesignYourOwn, that in English explains much better concepts like Customization or Personalization.
Io lo chiamerei Design aperto, nuova frontiera del design, non ancora realizzabile al 100%, ma sicuramente con alcuni esempi emblematici che aprono e illuminano la strada. (vedi FIAT)/ I would call it Open Design, a new Design concept, not yet 100% feasible but there are several emblematic projects opening and illuminating the path.
Si inizia da piccoli per finire da grandi, un buon allenamento per diventare un buon D.Y.O designer!!/It starts with kids and ends with adults, a good training to become a fine D.Y.O. designer!!
Desiderare un oggetto personalizzabile è un bisogno che il Design MKTG ha già individuato da tempo; gli esempi sono già tanti che soddisfano tale bisogno. qui alcuni di loro./Wanting a customizable object is a human need that Design MKTG has already focused; examples that satisfy it are many, here some of them.
per i piccoli.../for kids
Moov-it "Make it Moov-it" è il pay-off di questo prodotto progettato da una compagnia tedesca la Berg Toys /The pay-off of this product designed by a German company: Berg Toys
design: Berg Toys
video demo/ video....kids build it themselves...
Il kit è in vendita per ora soltanto in Europa./ Kit is sold at this moment only in Europe.
Veicoli a 2, 3, 4 ruote personalizzabili nella forma nella funzione, quasi il 100% del Design è aperto.per i grandi.../for adult
Costruisci la tua FIAT 500 : le "quasi infinite" personalizzazioni della nuova FIAT 500, il miglior progetto industriale realizzato/ "Design Your Own" FIAT 500: The almost infinite number of possibilities to design new FIAT 500, one of best industrial D.Y.O. projects so far done. (for me!!)
...e per chi non può permettersela si può sempre accontentare del modellino di carta della FIAT 500 storica, scaricabile, stampabile e ovviamente anche in versione "Design Your Own" da colorare!!!/...and who can't buy one of it, can feel satisfied with Downloadable Colourable Paper Models Cars of historical 500 FIAT.Macchina di carta/Paper car: FIAT 500 storica in giallo "positano" e in bianco da colorare a piacere./FIAT 500 storica in "Positano" yellow and white you can colour by yourself.
o di tanti altri modellini!!/or a lot of other patterns too!!
Macchinine di carta/Paper cars: quasi tutti i modelli di tutte le marche da scaricare in jpg e pdf/ Almost all brands car models to download
Questa è stata la mia prima macchina negli anni '80 ereditata da mio nonno, perfetta e funzionante Rosso Volkswagen! Fantastica!! Presto lo scaricherò e farò la mia cara macchina D.Y.O./This has been my first car in the '80s. It was my grandfather's car, he given it to me in perfect conditions and still working! Red Volkswagen. It was fantastic!!!! I'll download it to make my loved D.Y.O. car!!
Read more...
